Quran with Ukrainian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]
﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]
| Hadi Abdollahian Harantuyutʹ meni peremoha proty nykh, ta dostavlyayutʹ meni ta moya kompaniya viruyuchiv |
| Hadi Abdollahian Гарантують мені перемога проти них, та доставляють мені та моя компанія віруючів |
| Mykhaylo Yakubovych Tozh rozsudy mizh namy ta vryatuy mene y tykh viruyuchykh, yaki zi mnoyu!» |
| Mykhaylo Yakubovych Тож розсуди між нами та врятуй мене й тих віруючих, які зі мною!» |
| Yakubovych Tozh rozsudy mizh namy ta vryatuy mene y tykh viruyuchykh, yaki zi mnoyu |
| Yakubovych Тож розсуди між нами та врятуй мене й тих віруючих, які зі мною |