Quran with Ukrainian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 155 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الشعراء: 155]
﴿قال هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم﴾ [الشعراء: 155]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Osʹ verblyud shcho vyp'ye tilʹky na dni shcho pryznachayetʹsya yiy; denʹ tse rizno z vashykh vstanovlenykh dniv p'yuchykh |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Ось верблюд що вип'є тільки на дні що призначається їй; день це різно з ваших встановлених днів п'ючих |
| Mykhaylo Yakubovych Toy skazav: «Osʹ vono — verblyudytsya! Vona pytyme vodu i vy pytymete vodu u vyznacheni dni |
| Mykhaylo Yakubovych Той сказав: «Ось воно — верблюдиця! Вона питиме воду і ви питимете воду у визначені дні |
| Yakubovych Toy skazav: «Osʹ vono — verblyudytsya! Vona pytyme vodu i vy pytymete vodu u vyznacheni dni |
| Yakubovych Той сказав: «Ось воно — верблюдиця! Вона питиме воду і ви питимете воду у визначені дні |