Quran with Ukrainian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 216 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 216]
﴿فإن عصوك فقل إني بريء مما تعملون﴾ [الشعراء: 216]
| Hadi Abdollahian Yakshcho vony ne pidkoryayutʹsya vam, todi kazhete, "ya zrikayusya yaki vy |
| Hadi Abdollahian Якщо вони не підкоряються вам, тоді кажете, "я зрікаюся які ви |
| Mykhaylo Yakubovych A yakshcho vony ne poslukhayutʹ tebe, to skazhy: «YA ne prychetnyy do toho, shcho vy robyte!» |
| Mykhaylo Yakubovych А якщо вони не послухають тебе, то скажи: «Я не причетний до того, що ви робите!» |
| Yakubovych A yakshcho vony ne poslukhayutʹ tebe, to skazhy: «YA ne prychetnyy do toho, shcho vy robyte |
| Yakubovych А якщо вони не послухають тебе, то скажи: «Я не причетний до того, що ви робите |