Quran with Ukrainian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 5 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ ﴾ 
[الشعراء: 5]
﴿وما يأتيهم من ذكر من الرحمن محدث إلا كانوا عنه معرضين﴾ [الشعراء: 5]
| Hadi Abdollahian Koly zavhodno reminder z naybilʹsh Dobrozychlyvoho prybuvaye yim, shcho ye novi, vony prohanyayutʹ u antypatiyi | 
| Hadi Abdollahian Коли завгодно reminder з найбільш Доброзичливого прибуває їм, що є нові, вони проганяють у антипатії | 
| Mykhaylo Yakubovych Shcho by novoho z nahaduvannya Mylostyvoho do nykh ne prykhodylo, vony vidvertayutʹsya | 
| Mykhaylo Yakubovych Що би нового з нагадування Милостивого до них не приходило, вони відвертаються | 
| Yakubovych Shcho by novoho z nahaduvannya Mylostyvoho do nykh ne prykhodylo, vony vidvertayutʹsya | 
| Yakubovych Що би нового з нагадування Милостивого до них не приходило, вони відвертаються |