×

Ніхто не стримає милості, яку Аллаг відкриває людям. А те, що стримає 35:2 Ukrainian translation

Quran infoUkrainianSurah FaTir ⮕ (35:2) ayat 2 in Ukrainian

35:2 Surah FaTir ayat 2 in Ukrainian (الأوكرانية)

Quran with Ukrainian translation - Surah FaTir ayat 2 - فَاطِر - Page - Juz 22

﴿مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[فَاطِر: 2]

Ніхто не стримає милості, яку Аллаг відкриває людям. А те, що стримає Він сам, уже не зішле ніхто. А Він — Всемогутній, Мудрий

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها وما يمسك فلا, باللغة الأوكرانية

﴿ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها وما يمسك فلا﴾ [فَاطِر: 2]

Hadi Abdollahian
Koly zlyvy BOHA lyudy z myloserdyam, niyaka syla ne mozhe zupynyty tse. Ta yakshcho Vin utrymuye tse, niyaka syla, za vynyatkom Vin, ne mozhe poslaty tse. Vin yavlyaye soboyu Mohutniy, Naybilʹsh Mudryy
Hadi Abdollahian
Коли зливи БОГА люди з милосердям, ніяка сила не може зупинити це. Та якщо Він утримує це, ніяка сила, за винятком Він, не може послати це. Він являє собою Могутній, Найбільш Мудрий
Mykhaylo Yakubovych
Nikhto ne strymaye mylosti, yaku Allah vidkryvaye lyudyam. A te, shcho strymaye Vin sam, uzhe ne zishle nikhto. A Vin — Vsemohutniy, Mudryy
Mykhaylo Yakubovych
Ніхто не стримає милості, яку Аллаг відкриває людям. А те, що стримає Він сам, уже не зішле ніхто. А Він — Всемогутній, Мудрий
Yakubovych
Nikhto ne strymaye mylosti, yaku Allah vidkryvaye lyudyam. A te, shcho strymaye Vin sam, uzhe ne zishle nikhto. A Vin — Vsemohutniy, Mudryy
Yakubovych
Ніхто не стримає милості, яку Аллаг відкриває людям. А те, що стримає Він сам, уже не зішле ніхто. А Він — Всемогутній, Мудрий
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek