Quran with Ukrainian translation - Surah Ya-Sin ayat 36 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 36]
﴿سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا﴾ [يسٓ: 36]
| Hadi Abdollahian Slava musytʹ khto utvoryv vsi riznovydy zavodiv z zemli, tak zhe, yak i sebe, ta inshi stvorennya shcho vony ne navitʹ znayutʹ |
| Hadi Abdollahian Слава мусить хто утворив всі різновиди заводів з землі, так же, як і себе, та інші створення що вони не навіть знають |
| Mykhaylo Yakubovych Preslavnyy Allah, Yakyy stvoryv paramy vse, shcho zroshchuye zemlya, yikh samykh i te, pro shcho vony ne znayutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Преславний Аллаг, Який створив парами все, що зрощує земля, їх самих і те, про що вони не знають |
| Yakubovych Preslavnyy Allah, Yakyy stvoryv paramy vse, shcho zroshchuye zemlya, yikh samykh i te, pro shcho vony ne znayutʹ |
| Yakubovych Преславний Аллаг, Який створив парами все, що зрощує земля, їх самих і те, про що вони не знають |