Quran with Ukrainian translation - Surah sad ayat 39 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[صٓ: 39]
﴿هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب﴾ [صٓ: 39]
| Hadi Abdollahian Tse ye nashe zabezpechennya do vas; vy mozhete daty velykodushno, abo mozhete utrymaty, bez mezh |
| Hadi Abdollahian Це є наше забезпечення до вас; ви можете дати великодушно, або можете утримати, без меж |
| Mykhaylo Yakubovych «Tse — Nash dar. Vytrachay shchedro abo trymay pry sobi — rozrakhovuvatysya ne dovedetʹsya!» |
| Mykhaylo Yakubovych «Це — Наш дар. Витрачай щедро або тримай при собі — розраховуватися не доведеться!» |
| Yakubovych «Tse — Nash dar. Vytrachay shchedro abo trymay pry sobi — rozrakhovuvatysya ne dovedetʹsya |
| Yakubovych «Це — Наш дар. Витрачай щедро або тримай при собі — розраховуватися не доведеться |