ये हमारा प्रदान है। तो उपकार करो अथवा रोक लो, कोई ह़िसाब

﴿هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[صٓ: 39]

ये हमारा प्रदान है। तो उपकार करो अथवा रोक लो, कोई ह़िसाब नहीं।

ترجمة: هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب, باللغة الهندية

﴿هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب﴾ [صٓ: 39]

Maulana Azizul Haque Al Umari
ye hamaara pradaan hai. to upakaar karo athava rok lo, koee haisaab nahin

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
yah hamaaree behisaab den hai. ab ehasaan karo ya roko.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
यह हमारी बेहिसाब देन है। अब एहसान करो या रोको।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ai sulemaan ye hamaaree behisaab ata hai pas (use logon ko dekar) ehasaan karo ya (sab) apane hee paas rakho

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ऐ सुलेमान ये हमारी बेहिसाब अता है पस (उसे लोगों को देकर) एहसान करो या (सब) अपने ही पास रखो

ये हमारा प्रदान है। तो उपकार करो अथवा रोक लो, कोई ह़िसाब 38:39 Hindi translation

38:39 Surah sad ayat 39 in Hindi (الهندية)

ये हमारा प्रदान है। तो उपकार करो अथवा रोक लो, कोई ह़िसाब नहीं।

ترجمة: هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب, باللغة الهندية

Verse in more languages