×

Воістину, тим, які не увірували, проголосять: «Аллаг ненавидів вас сильніше, ніж ви 40:10 Ukrainian translation

Quran infoUkrainianSurah Ghafir ⮕ (40:10) ayat 10 in Ukrainian

40:10 Surah Ghafir ayat 10 in Ukrainian (الأوكرانية)

Quran with Ukrainian translation - Surah Ghafir ayat 10 - غَافِر - Page - Juz 24

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ ﴾
[غَافِر: 10]

Воістину, тим, які не увірували, проголосять: «Аллаг ненавидів вас сильніше, ніж ви ненавиділи себе, коли вас закликали до віри, а ви залишалися невіруючими!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن الذين كفروا ينادون لمقت الله أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعون, باللغة الأوكرانية

﴿إن الذين كفروا ينادون لمقت الله أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعون﴾ [غَافِر: 10]

Hadi Abdollahian
Tsey khto disbelieve bude rozpovidatysya, "BOZHYY abhorrence do vy ye navitʹ hirshi nizh vash vlasnyy abhorrence do sebe. Dlya vy buly zaprosheni shchob poviryty, ale vy vybraly disbelieve
Hadi Abdollahian
Цей хто disbelieve буде розповідатися, "БОЖИЙ abhorrence до ви є навіть гірші ніж ваш власний abhorrence до себе. Для ви були запрошені щоб повірити, але ви вибрали disbelieve
Mykhaylo Yakubovych
Voistynu, tym, yaki ne uviruvaly, proholosyatʹ: «Allah nenavydiv vas sylʹnishe, nizh vy nenavydily sebe, koly vas zaklykaly do viry, a vy zalyshalysya neviruyuchymy!»
Mykhaylo Yakubovych
Воістину, тим, які не увірували, проголосять: «Аллаг ненавидів вас сильніше, ніж ви ненавиділи себе, коли вас закликали до віри, а ви залишалися невіруючими!»
Yakubovych
Voistynu, tym, yaki ne uviruvaly, proholosyatʹ: «Allah nenavydiv vas sylʹnishe, nizh vy nenavydily sebe, koly vas zaklykaly do viry, a vy zalyshalysya neviruyuchymy
Yakubovych
Воістину, тим, які не увірували, проголосять: «Аллаг ненавидів вас сильніше, ніж ви ненавиділи себе, коли вас закликали до віри, а ви залишалися невіруючими
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek