Quran with Ukrainian translation - Surah Ghafir ayat 14 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَٱدۡعُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
[غَافِر: 14]
﴿فادعوا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون﴾ [غَافِر: 14]
| Hadi Abdollahian Tomu, vy budete prysvyatyty vash obozhnyuyete absolyutno do BOHA VYKLYUCHNO, navitʹ yakshcho disbelievers ne lyubyte tse |
| Hadi Abdollahian Тому, ви будете присвятити ваш обожнюєте абсолютно до БОГА ВИКЛЮЧНО, навіть якщо disbelievers не любите це |
| Mykhaylo Yakubovych Klychte Allaha, shchyro spoviduyuchy Yoho relihiyu, navitʹ yakshcho neviruyuchi y nenavydyatʹ tse |
| Mykhaylo Yakubovych Кличте Аллага, щиро сповідуючи Його релігію, навіть якщо невіруючі й ненавидять це |
| Yakubovych Klychte Allaha, shchyro spoviduyuchy Yoho relihiyu, navitʹ yakshcho neviruyuchi y nenavydyatʹ tse |
| Yakubovych Кличте Аллага, щиро сповідуючи Його релігію, навіть якщо невіруючі й ненавидять це |