Quran with Ukrainian translation - Surah Ghafir ayat 6 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَكَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 6]
﴿وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار﴾ [غَافِر: 6]
| Hadi Abdollahian Otzhe, vyrok vashoho Lorda vzhe karbuyetʹsya na tsi khto disbelieve, shcho vony yavlyayutʹ soboyu dwellers Pekla |
| Hadi Abdollahian Отже, вирок вашого Лорда вже карбується на ці хто disbelieve, що вони являють собою dwellers Пекла |
| Mykhaylo Yakubovych Tak spravdylosya slovo Hospoda tvoho nad tymy, yaki ne uviruvaly. Voistynu, vony — zhyteli vohnyu |
| Mykhaylo Yakubovych Так справдилося слово Господа твого над тими, які не увірували. Воістину, вони — жителі вогню |
| Yakubovych Tak spravdylosya slovo Hospoda tvoho nad tymy, yaki ne uviruvaly. Voistynu, vony — zhyteli vohnyu |
| Yakubovych Так справдилося слово Господа твого над тими, які не увірували. Воістину, вони — жителі вогню |