Quran with Ukrainian translation - Surah Fussilat ayat 9 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿۞ قُلۡ أَئِنَّكُمۡ لَتَكۡفُرُونَ بِٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ فِي يَوۡمَيۡنِ وَتَجۡعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 9]
﴿قل أئنكم لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين وتجعلون له أندادا ذلك﴾ [فُصِّلَت: 9]
| Hadi Abdollahian Kazhete, "Vy disbelieve u khto utvoryv zemlyu u dvokh dnyakh, ta vy vstanovlyuyete idoliv vyshykuvatysya z Nym, khoch Vin Lord vsesvitu |
| Hadi Abdollahian Кажете, "Ви disbelieve у хто утворив землю у двох днях, та ви встановлюєте ідолів вишикуватися з Ним, хоч Він Лорд всесвіту |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Nevzhe vy ne viruyete v Toho, Khto stvoryv zemlyu za dva dni, y dodayete Yomu rivnykh? Ale zh Vin — Hospodʹ svitiv |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Невже ви не віруєте в Того, Хто створив землю за два дні, й додаєте Йому рівних? Але ж Він — Господь світів |
| Yakubovych Skazhy: «Nevzhe vy ne viruyete v Toho, Khto stvoryv zemlyu za dva dni, y dodayete Yomu rivnykh? Ale zh Vin — Hospodʹ svitiv |
| Yakubovych Скажи: «Невже ви не віруєте в Того, Хто створив землю за два дні, й додаєте Йому рівних? Але ж Він — Господь світів |