Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 42 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿أَوۡ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِي وَعَدۡنَٰهُمۡ فَإِنَّا عَلَيۡهِم مُّقۡتَدِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 42]
﴿أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون﴾ [الزُّخرُف: 42]
| Hadi Abdollahian Abo, my mozhemo pokazaty vam (retribution) my poobitsyaly dlya nykh. My ye u povnomu kontroli za nymy |
| Hadi Abdollahian Або, ми можемо показати вам (retribution) ми пообіцяли для них. Ми є у повному контролі за ними |
| Mykhaylo Yakubovych Abo mozhemo pokazaty tobi te, shcho obitsyaly yim; voistynu, My mayemo sylu nad nymy |
| Mykhaylo Yakubovych Або можемо показати тобі те, що обіцяли їм; воістину, Ми маємо силу над ними |
| Yakubovych Abo mozhemo pokazaty tobi te, shcho obitsyaly yim; voistynu, My mayemo sylu nad nymy |
| Yakubovych Або можемо показати тобі те, що обіцяли їм; воістину, Ми маємо силу над ними |