of Wij zullen jou wat Wij hun hebben aangezegd laten zien, want

43:42 Surah Az-Zukhruf ayat 42 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 42 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿أَوۡ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِي وَعَدۡنَٰهُمۡ فَإِنَّا عَلَيۡهِم مُّقۡتَدِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 42]

of Wij zullen jou wat Wij hun hebben aangezegd laten zien, want Wij hebben de macht over hen

ترجمة: أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون, باللغة الهولندية

﴿أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون﴾ [الزُّخرُف: 42]

Salomo Keyzer
Of hetzij wij u de uitvoering der straf doen zien, waarmede wij hen hebben bedreigd, wij zullen zekerlijk de overmacht over hen hebben

Sofian S. Siregar
Of Wij laten jou zien, wat Wij hun hebben aangezegd: voorwaar, Wij zijn Machthebbers over hen

Van De Taal
En indien Wij u datgene tonen waarmede Wij hen bedreigen dan voorzeker hebben Wij macht over hen

of Wij zullen jou wat Wij hun hebben aangezegd laten zien, want 43:42 Dutch translation

43:42 Surah Az-Zukhruf ayat 42 in Dutch (الهولندية)

of Wij zullen jou wat Wij hun hebben aangezegd laten zien, want Wij hebben de macht over hen

ترجمة: أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون, باللغة الهولندية

Verse in more languages