Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 8 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشٗا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 8]
﴿فأهلكنا أشد منهم بطشا ومضى مثل الأولين﴾ [الزُّخرُف: 8]
| Hadi Abdollahian Otzhe, my vynyshchyly lyudey shcho buly navitʹ bilʹshe potuzhni nizh tsey. My takym chynom vstanovlyuyemo pryklady z poperednikh spilʹnot |
| Hadi Abdollahian Отже, ми винищили людей що були навіть більше потужні ніж цей. Ми таким чином встановлюємо приклади з попередніх спільнот |
| Mykhaylo Yakubovych My znyshchyly tykh, yaki maly bilʹshe syly, nizh otsi; vzhe mynuv pryklad davnikh narodiv |
| Mykhaylo Yakubovych Ми знищили тих, які мали більше сили, ніж оці; вже минув приклад давніх народів |
| Yakubovych My znyshchyly tykh, yaki maly bilʹshe syly, nizh otsi; vzhe mynuv pryklad davnikh narodiv |
| Yakubovych Ми знищили тих, які мали більше сили, ніж оці; вже минув приклад давніх народів |