Quran with Ukrainian translation - Surah Qaf ayat 17 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ ﴾
[قٓ: 17]
﴿إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد﴾ [قٓ: 17]
| Hadi Abdollahian Dva zapysu (anhely), u pravi ta u vlivo, stalo zapys |
| Hadi Abdollahian Два запису (ангели), у праві та у вліво, стало запис |
| Mykhaylo Yakubovych Dvoye pysariv zapysuyutʹ, sydyachy pravoruch i livoruch |
| Mykhaylo Yakubovych Двоє писарів записують, сидячи праворуч і ліворуч |
| Yakubovych Dvoye pysariv zapysuyutʹ, sydyachy pravoruch i livoruch |
| Yakubovych Двоє писарів записують, сидячи праворуч і ліворуч |