Quran with Ukrainian translation - Surah AT-Tur ayat 29 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ ﴾
[الطُّور: 29]
﴿فذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون﴾ [الطُّور: 29]
| Hadi Abdollahian Vy budete nahadaty lyudyam. Z vashym blahoslovennyam Lorda na vas, vy ni soothsayer, ni bozhevilʹnyy |
| Hadi Abdollahian Ви будете нагадати людям. З вашим благословенням Лорда на вас, ви ні soothsayer, ні божевільний |
| Mykhaylo Yakubovych Tozh nahaduy! I za mylistyu Hospoda tvoho ty ne vishchun ta ne bozhevilʹnyy |
| Mykhaylo Yakubovych Тож нагадуй! І за милістю Господа твого ти не віщун та не божевільний |
| Yakubovych Tozh nahaduy! I za mylistyu Hospoda tvoho ty ne vishchun ta ne bozhevilʹnyy |
| Yakubovych Тож нагадуй! І за милістю Господа твого ти не віщун та не божевільний |