Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 156 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ ﴾
[الأنعَام: 156]
﴿أن تقولوا إنما أنـزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن﴾ [الأنعَام: 156]
| Hadi Abdollahian Zaraz vy mozhete bilʹshe ne skazaty, svyate pysannya bulo poslane vnyz do dvokh hrup pered tym, yak ny, ta my unaware yikhnikh vykladannya |
| Hadi Abdollahian Зараз ви можете більше не сказати, святе писання було послане вниз до двох груп перед тим, як ни, та ми unaware їхніх викладання |
| Mykhaylo Yakubovych A takozh dlya toho, shchob vy ne hovoryly: «Pysannya bulo zislane dvom hrupam shche ranishe za nas, tozh my nichoho ne znaly pro vyvchennya yoho!» |
| Mykhaylo Yakubovych А також для того, щоб ви не говорили: «Писання було зіслане двом групам ще раніше за нас, тож ми нічого не знали про вивчення його!» |
| Yakubovych A takozh dlya toho, shchob vy ne hovoryly: «Pysannya bulo zislane dvom hrupam shche ranishe za nas, tozh my nichoho ne znaly pro vyvchennya yoho!» |
| Yakubovych А також для того, щоб ви не говорили: «Писання було зіслане двом групам ще раніше за нас, тож ми нічого не знали про вивчення його!» |