Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 16 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الأنعَام: 16]
﴿من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين﴾ [الأنعَام: 16]
| Hadi Abdollahian Whoever ekonomytʹsya (retribution), na shcho denʹ, dosyahnuv Yoho myloserdya. Ta tse yavlyaye soboyu naybilʹsh velykyy triumf |
| Hadi Abdollahian Whoever економиться (retribution), на що день, досягнув Його милосердя. Та це являє собою найбільш великий тріумф |
| Mykhaylo Yakubovych Ale koho tse omyne v toy Denʹ, toho Vin pomyluvav. Tse — spravzhniy uspikh |
| Mykhaylo Yakubovych Але кого це омине в той День, того Він помилував. Це — справжній успіх |
| Yakubovych Ale koho tse omyne v toy Denʹ, toho Vin pomyluvav. Tse — spravzhniy uspikh |
| Yakubovych Але кого це омине в той День, того Він помилував. Це — справжній успіх |