Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 69 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَلَٰكِن ذِكۡرَىٰ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ﴾
[الأنعَام: 69]
﴿وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولكن ذكرى لعلهم يتقون﴾ [الأنعَام: 69]
| Hadi Abdollahian spravedlyvyy ne vidpovidalʹnyy dlya vysloviv tsykh lyudey, ale tse mozhe dopomohty nahadaty yim; mozhlyvo vony mozhutʹ buty vryatovani |
| Hadi Abdollahian справедливий не відповідальний для висловів цих людей, але це може допомогти нагадати їм; можливо вони можуть бути врятовані |
| Mykhaylo Yakubovych Bohoboyazlyvi ne vidpovidayutʹ za nykh, ale mayutʹ peresterihaty — mozhlyvo, ti budutʹ bohoboyazlyvi |
| Mykhaylo Yakubovych Богобоязливі не відповідають за них, але мають перестерігати — можливо, ті будуть богобоязливі |
| Yakubovych Bohoboyazlyvi ne vidpovidayutʹ za nykh, ale mayutʹ peresterihaty — mozhlyvo, ti budutʹ bohoboyazlyvi |
| Yakubovych Богобоязливі не відповідають за них, але мають перестерігати — можливо, ті будуть богобоязливі |