Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 7 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الجُمعَة: 7]
﴿ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين﴾ [الجُمعَة: 7]
| Hadi Abdollahian Vony budutʹ nikoly ne sumuvaty za tse, vnaslidok yaki vony zdiysnyly. BOH znaye tsilkom bezputnyy |
| Hadi Abdollahian Вони будуть ніколи не сумувати за це, внаслідок які вони здійснили. БОГ знає цілком безпутний |
| Mykhaylo Yakubovych Ale ne pobazhayutʹ vony yiyi nikoly cherez te, shcho tvoryly ruky yikhni! Allah znaye nechestyvykh |
| Mykhaylo Yakubovych Але не побажають вони її ніколи через те, що творили руки їхні! Аллаг знає нечестивих |
| Yakubovych Ale ne pobazhayutʹ vony yiyi nikoly cherez te, shcho tvoryly ruky yikhni! Allah znaye nechestyvykh |
| Yakubovych Але не побажають вони її ніколи через те, що творили руки їхні! Аллаг знає нечестивих |