Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, "Take znannya ye z BOHOM; YA ne ye bilʹsh nizh ochevydnyy warner |
| Hadi Abdollahian Кажуть, "Таке знання є з БОГОМ; Я не є більш ніж очевидний warner |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Voistynu, znannya — tilʹky v Allaha. A ya lyshe nesu vid Nʹoho do vas yasnu perestorohu!» |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Воістину, знання — тільки в Аллага. А я лише несу від Нього до вас ясну пересторогу!» |
| Yakubovych Skazhy: «Voistynu, znannya — tilʹky v Allaha. A ya lyshe nesu vid Nʹoho do vas yasnu perestorohu |
| Yakubovych Скажи: «Воістину, знання — тільки в Аллага. А я лише несу від Нього до вас ясну пересторогу |