Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 124 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الأعرَاف: 124]
﴿لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ثم لأصلبنكم أجمعين﴾ [الأعرَاف: 124]
| Hadi Abdollahian ya rozrizhu vashi ruky ta nohy na zminnykh storonakh, todi ya budu crucify vy vsi |
| Hadi Abdollahian я розріжу ваші руки та ноги на змінних сторонах, тоді я буду crucify ви всі |
| Mykhaylo Yakubovych YA nakazhu vidtyaty vam ruky y nohy navkhrest, a potim rozipnuty vas usikh!» |
| Mykhaylo Yakubovych Я накажу відтяти вам руки й ноги навхрест, а потім розіпнути вас усіх!» |
| Yakubovych YA nakazhu vidtyaty vam ruky y nohy navkhrest, a potim rozipnuty vas usikh |
| Yakubovych Я накажу відтяти вам руки й ноги навхрест, а потім розіпнути вас усіх |