Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 177 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿سَآءَ مَثَلًا ٱلۡقَوۡمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمۡ كَانُواْ يَظۡلِمُونَ ﴾ 
[الأعرَاف: 177]
﴿ساء مثلا القوم الذين كذبوا بآياتنا وأنفسهم كانوا يظلمون﴾ [الأعرَاف: 177]
| Hadi Abdollahian Pohanyy diysno yavlyaye soboyu pryklad lyudey kotrykh vidkhylyayutʹ nashi dokazy; tse - tilʹky yikhni vlasni dushi shcho vony nepravylʹni | 
| Hadi Abdollahian Поганий дійсно являє собою приклад людей котрих відхиляють наші докази; це - тільки їхні власні душі що вони неправильні | 
| Mykhaylo Yakubovych Pohanyy pryklad lyudey, yaki vvazhayutʹ Nashi znamennya za brekhnyu y kryvdyatʹ samykh sebe | 
| Mykhaylo Yakubovych Поганий приклад людей, які вважають Наші знамення за брехню й кривдять самих себе | 
| Yakubovych Pohanyy pryklad lyudey, yaki vvazhayutʹ Nashi znamennya za brekhnyu y kryvdyatʹ samykh sebe | 
| Yakubovych Поганий приклад людей, які вважають Наші знамення за брехню й кривдять самих себе |