Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 25 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ﴾
[الأعرَاف: 25]
﴿قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون﴾ [الأعرَاف: 25]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Na tse vy prozhyvete, na tse vy vmrete, ta z tse vy budete oprylyudnyuvatysya |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "На це ви проживете, на це ви вмрете, та з це ви будете оприлюднюватися |
| Mykhaylo Yakubovych Vin skazav: «Tam vy budete zhyty, tam vy budete pomyraty, i zvidty vyydete!» |
| Mykhaylo Yakubovych Він сказав: «Там ви будете жити, там ви будете помирати, і звідти вийдете!» |
| Yakubovych Vin skazav: «Tam vy budete zhyty, tam vy budete pomyraty, i zvidty vyydete |
| Yakubovych Він сказав: «Там ви будете жити, там ви будете помирати, і звідти вийдете |