Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 14 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴾
[المَعَارج: 14]
﴿ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه﴾ [المَعَارج: 14]
| Hadi Abdollahian Navitʹ vsi lyudy na zemli, yakshcho tse by vryatuvalo yoho |
| Hadi Abdollahian Навіть всі люди на землі, якщо це би врятувало його |
| Mykhaylo Yakubovych ta vsima zhytelyamy zemli — lyshe dlya toho, shchob potim vryatuvatysʹ |
| Mykhaylo Yakubovych та всіма жителями землі — лише для того, щоб потім врятуватись |
| Yakubovych ta vsima zhytelyamy zemli — lyshe dlya toho, shchob potim vryatuvatysʹ |
| Yakubovych та всіма жителями землі — лише для того, щоб потім врятуватись |