Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Insan ayat 27 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 27]
﴿إن هؤلاء يحبون العاجلة ويذرون وراءهم يوما ثقيلا﴾ [الإنسَان: 27]
| Hadi Abdollahian Tsi lyudy preoccupied z tse fleeting zhyttya, v toy chas, yak disregarding - tilʹky poperedu nykh - vazhkyy denʹ |
| Hadi Abdollahian Ці люди preoccupied з це fleeting життя, в той час, як disregarding - тільки попереду них - важкий день |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, tsi lyudy lyublyatʹ skoromynuchistʹ ta nekhtuyutʹ vazhkym Dnem |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, ці люди люблять скороминучість та нехтують важким Днем |
| Yakubovych Voistynu, tsi lyudy lyublyatʹ skoromynuchistʹ ta nekhtuyutʹ vazhkym Dnem |
| Yakubovych Воістину, ці люди люблять скороминучість та нехтують важким Днем |