Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Insan ayat 31 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴾
[الإنسَان: 31]
﴿يدخل من يشاء في رحمته والظالمين أعد لهم عذابا أليما﴾ [الإنسَان: 31]
| Hadi Abdollahian Vin prypuskaye whomever Vin wills u Yoho myloserdya. Yak dlya porushnykiv, Vin maye hotovi do nykh bolisnyy retribution |
| Hadi Abdollahian Він припускає whomever Він wills у Його милосердя. Як для порушників, Він має готові до них болісний retribution |
| Mykhaylo Yakubovych vvodytʹ u Svoyu mylistʹ, koho pobazhaye; a dlya nespravedlyvykh My pryhotuvaly bolisnu karu |
| Mykhaylo Yakubovych вводить у Свою милість, кого побажає; а для несправедливих Ми приготували болісну кару |
| Yakubovych vvodytʹ u Svoyu mylistʹ, koho pobazhaye; a dlya nespravedlyvykh My pryhotuvaly bolisnu karu |
| Yakubovych вводить у Свою милість, кого побажає; а для несправедливих Ми приготували болісну кару |