Quran with Urdu translation - Surah An-Naml ayat 53 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[النَّمل: 53]
﴿وأنجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [النَّمل: 53]
| Abul Ala Maududi Aur bacha liya humne un logon ko jo iman laye thay aur nafarmani se parheiz karte thay |
| Ahmed Ali اور ہم نے ایمان اور تقویٰ والوں کو نجات دی |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور جو لوگ ایمان لائے اور ڈرتے تھے ان کو ہم نے نجات دی |
| Mahmood Ul Hassan اور بچا دیا ہم نے ان کو جو یقین لائے تھے اور بچتے رہے تھے [۶۹] |
| Muhammad Hussain Najafi اور ہم نے ان لوگوں کو نجات دی جو ایمان لائے اور تقویٰ اختیار کئے ہوئے تھے۔ |