×

اور تمہارے چاہنے سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اللہ رب العالمین 81:29 Urdu translation

Quran infoUrduSurah At-Takwir ⮕ (81:29) ayat 29 in Urdu

81:29 Surah At-Takwir ayat 29 in Urdu (الأوردية)

Quran with Urdu translation - Surah At-Takwir ayat 29 - التَّكوير - Page - Juz 30

﴿وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[التَّكوير: 29]

اور تمہارے چاہنے سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اللہ رب العالمین نہ چاہے

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين, باللغة الأوردية

﴿وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين﴾ [التَّكوير: 29]

Abul Ala Maududi
Aur tumharey chahney se kuch nahin hota jab tak Allah Rabb-ul-Aalameen na chahey
Ahmed Ali
اور تم توجب ہی چاہو گے کہ جب الله چاہے گا جو تمام جہان کا رب ہے
Fateh Muhammad Jalandhry
اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر وہی جو خدائے رب العالمین چاہے
Mahmood Ul Hassan
اور تم جبھی چاہو کہ چاہے اللہ سارے جہان کا مالک [۲۳]
Muhammad Hussain Najafi
اور تم نہیں چاہتے مگر وہی جو عالمین کا پرورگار چاہتا ہے۔
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek