Quran with Urdu translation - Surah At-Tin ayat 4 - التِّين - Page - Juz 30
﴿لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ﴾
[التِّين: 4]
﴿لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويم﴾ [التِّين: 4]
| Abul Ala Maududi Humne Insan ko behtarin saakht par paida kiya |
| Ahmed Ali بے شک ہم نے انسان کو بڑے عمدہ انداز میں پیدا کیا ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry کہ ہم نے انسان کو بہت اچھی صورت میں پیدا کیا ہے |
| Mahmood Ul Hassan ہم نے بنایا آدمی خوب سے اندازے پر [۳] |
| Muhammad Hussain Najafi ہم نے انسان کو بہترین ساخت و انداز کے ساتھ پیدا کیا ہے۔ |