Quran with Vietnamese translation - Surah Hud ayat 23 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَخۡبَتُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[هُود: 23]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأخبتوا إلى ربهم أولئك أصحاب الجنة هم﴾ [هُود: 23]
| Hassan Abdulkarim Qua that, nhung ai co đuc tin va lam viec thien va ha minh khiem ton truoc Allah thi se la nhung nguoi Ban cua thien đang noi ma ho se vao đo o đoi đoi |
| Rowwad Translation Center Qua that, nhung nguoi co đuc tin, hanh thien, va ha minh khiem ton truoc Thuong Đe cua ho se la nhung nguoi ban cua Thien Đang, ho se song trong đo mai mai |
| Rowwad Translation Center Quả thật, những người có đức tin, hành thiện, và hạ mình khiêm tốn trước Thượng Đế của họ sẽ là những người bạn của Thiên Đàng, họ sẽ sống trong đó mãi mãi |