(Yusuf) bảo: "Các người cứ siêng năng trồng trọt suốt bảy năm

﴿قَالَ تَزۡرَعُونَ سَبۡعَ سِنِينَ دَأَبٗا فَمَا حَصَدتُّمۡ فَذَرُوهُ فِي سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّا تَأۡكُلُونَ ﴾
[يُوسُف: 47]

(Yusuf) bảo: "Các người cứ siêng năng trồng trọt suốt bảy năm liền như thường lệ, rồi cất giữ nguyên hạt mùa màng đã gặt ngoại trừ một số ít dùng để ăn

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا, باللغة الفيتنامية

﴿قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا﴾ [يُوسُف: 47]

Hassan Abdulkarim
(Yusuf) bao: "Cac nguoi cu sieng nang trong trot suot bay nam lien nhu thuong le, roi cat giu nguyen hat mua mang đa gat ngoai tru mot so it dung đe an

Rowwad Translation Center
(Yusuf) noi: “Cac nguoi hay trong lien tiep trong bay nam. Nhung gi thu hoach đuoc, cac nguoi hay đe nguyen nhanh bong ma du tru, chi tru mot it đe an.”

Rowwad Translation Center
(Yusuf) nói: “Các người hãy trồng liên tiếp trong bảy năm. Những gì thu hoạch được, các người hãy để nguyên nhánh bông mà dự trữ, chỉ trừ một ít để ăn.”

(Yusuf) bảo: "Các người cứ siêng năng trồng trọt suốt bảy năm 12:47 Vietnamese translation

12:47 Surah Yusuf ayat 47 in Vietnamese (الفيتنامية)

(Yusuf) bảo: "Các người cứ siêng năng trồng trọt suốt bảy năm liền như thường lệ, rồi cất giữ nguyên hạt mùa màng đã gặt ngoại trừ một số ít dùng để ăn

ترجمة: قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages