Và trong luật Qisas có việc (cứu) sinh mạng đối với các

﴿وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 179]

Và trong luật Qisas có việc (cứu) sinh mạng đối với các ngươi, hỡi những người hiểu biết! để cho các ngươi trở thành những người ngay chính sợ Allah

ترجمة: ولكم في القصاص حياة ياأولي الألباب لعلكم تتقون, باللغة الفيتنامية

﴿ولكم في القصاص حياة ياأولي الألباب لعلكم تتقون﴾ [البَقَرَة: 179]

Hassan Abdulkarim
Va trong luat Qisas co viec (cuu) sinh mang đoi voi cac nguoi, hoi nhung nguoi hieu biet! đe cho cac nguoi tro thanh nhung nguoi ngay chinh so Allah

Rowwad Translation Center
Va trong luat Qisas, cac nguoi hoi nhung nguoi hieu biet se co (mot su đam bao) ve cuoc song, mong rang cac nguoi song ngay chinh va ngoan đao (qua giao luat nay)

Rowwad Translation Center
Và trong luật Qisas, các ngươi hỡi những người hiểu biết sẽ có (một sự đảm bảo) về cuộc sống, mong rằng các ngươi sống ngay chính và ngoan đạo (qua giáo luật này)

Và trong luật Qisas có việc (cứu) sinh mạng đối với các 2:179 Vietnamese translation

2:179 Surah Al-Baqarah ayat 179 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và trong luật Qisas có việc (cứu) sinh mạng đối với các ngươi, hỡi những người hiểu biết! để cho các ngươi trở thành những người ngay chính sợ Allah

ترجمة: ولكم في القصاص حياة ياأولي الألباب لعلكم تتقون, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages