Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 98 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 98]
﴿من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل وميكال فإن الله عدو للكافرين﴾ [البَقَرَة: 98]
| Hassan Abdulkarim Ai la ke thu cua Allah va cua cac Thien Than va cua cac Su Gia (cua Allah) va cua (Thien Than) Jibril va cua (Thien Than) Mika-il, thi Allah la ke thu cua nhung ke khong co đuc tin đo.” |
| Rowwad Translation Center Ai tung la ke thu cua Allah, cua cac Thien Than cua Ngai, cua cac vi Thien Su cua Ngai, cua (đai Thien Than) Jibril va (đai Thien Than) Mika-il (Michael) thi (hay biet rang) qua that Allah la ke thu cua nhung ke vo đuc tin |
| Rowwad Translation Center Ai từng là kẻ thù của Allah, của các Thiên Thần của Ngài, của các vị Thiên Sứ của Ngài, của (đại Thiên Thần) Jibril và (đại Thiên Thần) Mika-il (Michael) thì (hãy biết rằng) quả thật Allah là kẻ thù của những kẻ vô đức tin |