Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 68 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓاْ ءَالِهَتَكُمۡ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 68]
﴿قالوا حرقوه وانصروا آلهتكم إن كنتم فاعلين﴾ [الأنبيَاء: 68]
| Hassan Abdulkarim Ho noi: “Bat no thieu song va giup nhung than linh cua qui vi neu qui vi muon hanh đong.” |
| Rowwad Translation Center (Khong con ly đe tranh luan), ho noi: “Cac nguoi hay bat no thieu song đe giup nhung than linh cua cac nguoi (đoi lai cong bang) neu cac nguoi thuc su muon (trung phat no).” |
| Rowwad Translation Center (Không còn lý để tranh luận), họ nói: “Các người hãy bắt nó thiêu sống để giúp những thần linh của các người (đòi lại công bằng) nếu các người thực sự muốn (trừng phạt nó).” |