Quran with Vietnamese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 25 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ﴾
[الشعراء: 25]
﴿قال لمن حوله ألا تستمعون﴾ [الشعراء: 25]
| Hassan Abdulkarim (Fir-'awn) noi voi can than: “Ha cac khanh khong nghe ro?” |
| Rowwad Translation Center (Pha-ra-ong) noi voi cac can than: “Cac khanh co nghe ro (loi bia đat cua Musa) chang?” |
| Rowwad Translation Center (Pha-ra-ông) nói với các cận thần: “Các khanh có nghe rõ (lời bịa đặt của Musa) chăng?” |