Quả thật, Allah là Thượng Đế của Ta và là Thượng Đế

﴿إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 51]

Quả thật, Allah là Thượng Đế của Ta và là Thượng Đế của các ngươi. Bởi thế, hãy tôn thờ Ngài. Đây là Chính Đạo.”

ترجمة: إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم, باللغة الفيتنامية

﴿إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم﴾ [آل عِمران: 51]

Hassan Abdulkarim
Qua that, Allah la Thuong Đe cua Ta va la Thuong Đe cua cac nguoi. Boi the, hay ton tho Ngai. Đay la Chinh Đao.”

Rowwad Translation Center
‘Allah đich thuc la Thuong Đe cua Ta va cung la Thuong Đe cua cac nguoi. Cho nen, cac nguoi hay tho phuong Ngai, đo la con đuong chinh đao.’

Rowwad Translation Center
‘Allah đích thực là Thượng Đế của Ta và cũng là Thượng Đế của các người. Cho nên, các người hãy thờ phượng Ngài, đó là con đường chính đạo.’

Quả thật, Allah là Thượng Đế của Ta và là Thượng Đế 3:51 Vietnamese translation

3:51 Surah al-‘Imran ayat 51 in Vietnamese (الفيتنامية)

Quả thật, Allah là Thượng Đế của Ta và là Thượng Đế của các ngươi. Bởi thế, hãy tôn thờ Ngài. Đây là Chính Đạo.”

ترجمة: إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages