Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 67 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 67]
﴿ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ولكن كان حنيفا مسلما وما كان﴾ [آل عِمران: 67]
Hassan Abdulkarim Ibrahim khong la mot nguoi Do thai cung khong la mot tin đo Thien Chua giao. Y la mot nguoi Muslim thuan tuy (chi ton tho Allah) va khong la mot nguoi tho đa than |
Rowwad Translation Center Ibrahim khong phai la nguoi Do Thai cung khong phai la nguoi Thien Chua ma la mot nguoi Muslim thuan tuy (ton tho mot minh Allah). Y thuc su khong phai la nguoi tho đa than |
Rowwad Translation Center Ibrahim không phải là người Do Thái cũng không phải là người Thiên Chúa mà là một người Muslim thuần túy (tôn thờ một mình Allah). Y thực sự không phải là người thờ đa thần |