Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 92 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 92]
﴿لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون وما تنفقوا من شيء فإن﴾ [آل عِمران: 92]
| Hassan Abdulkarim Cac nguoi se khong bao gio đat đen muc đao đuc tru phi cac nguoi chi dung (cho Chinh Nghia cua Allah) nhung vat ma cac nguoi yeu thich nhat; va bat cu vat gi cac nguoi tieu ra thi Allah đeu biet ro ca |
| Rowwad Translation Center Cac nguoi (nhung nguoi co đuc tin) se chang đat đuoc su ngoan đao cho đen khi cac nguoi chi dung (cho con đuong chinh nghia cua Allah) nhung gi đuoc cac nguoi yeu thich nhat. Va bat cu đieu gi ma cac nguoi (chi dung cho con đuong chinh nghia cua Allah) thi Allah đeu biet ro |
| Rowwad Translation Center Các ngươi (những người có đức tin) sẽ chẳng đạt được sự ngoan đạo cho đến khi các ngươi chi dùng (cho con đường chính nghĩa của Allah) những gì được các ngươi yêu thích nhất. Và bất cứ điều gì mà các ngươi (chi dùng cho con đường chính nghĩa của Allah) thì Allah đều biết rõ |