Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 15 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَلَقَدۡ كَانُواْ عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلۡأَدۡبَٰرَۚ وَكَانَ عَهۡدُ ٱللَّهِ مَسۡـُٔولٗا ﴾
[الأحزَاب: 15]
﴿ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الأدبار وكان عهد الله﴾ [الأحزَاب: 15]
| Hassan Abdulkarim Va chac chan truoc đo chung đa cam ket voi Allah rang chung se khong quay lung bo chay; va loi cam ket voi Allah chac chan se bi chat van (vao Ngay phuc sinh) |
| Rowwad Translation Center Trong khi truoc đo bon ho thuc su đa cam ket voi Allah rang bon ho se khong quay lung bo chay; su cam ket voi Allah chac chan se đuoc mang ra hach hoi (truoc Ngai vao Ngay Phan Xet) |
| Rowwad Translation Center Trong khi trước đó bọn họ thực sự đã cam kết với Allah rằng bọn họ sẽ không quay lưng bỏ chạy; sự cam kết với Allah chắc chắn sẽ được mang ra hạch hỏi (trước Ngài vào Ngày Phán Xét) |