Quran with Vietnamese translation - Surah Saba’ ayat 54 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۭ ﴾
[سَبإ: 54]
﴿وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل بأشياعهم من قبل إنهم كانوا﴾ [سَبإ: 54]
| Hassan Abdulkarim Va giua chung voi nhung đieu ma chung mong uoc (Chan Ly) co mot buc chan ngan cach, tuong tu truong hop đa xay ra cho đong bon cua chung trong qua khu. Qua that, chung la đam nguoi o trong tinh trang ngo vuc tram trong |
| Rowwad Translation Center Giua ho va nhung đieu ma ho mong uoc co mot buc man ngan cach, tuong tu truong hop đa xay ra cho nhung ke nhu ho trong qua khu. Qua that, ho la đam nguoi đa luon o trong tinh trang hoai nghi |
| Rowwad Translation Center Giữa họ và những điều mà họ mong ước có một bức màn ngăn cách, tương tự trường hợp đã xảy ra cho những kẻ như họ trong quá khứ. Quả thật, họ là đám người đã luôn ở trong tình trạng hoài nghi |