(Allah phán cho Sulayman): “Đây là quà tặng của TA ban cho

﴿هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[صٓ: 39]

(Allah phán cho Sulayman): “Đây là quà tặng của TA ban cho Ngươi. Do đó, sử dụng (tặng) hay giữ lại khống cần phải tính sổ.”

ترجمة: هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب, باللغة الفيتنامية

﴿هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب﴾ [صٓ: 39]

Hassan Abdulkarim
(Allah phan cho Sulayman): “Đay la qua tang cua TA ban cho Nguoi. Do đo, su dung (tang) hay giu lai khong can phai tinh so.”

Rowwad Translation Center
(Allah phan bao Sulayman): “(Nay Sulayman), đay la phan ban phat cua TA danh cho Nguoi. Nguoi chi dung (bo thi cho ai) hoac giu lai (khong cho ai) la tuy y Nguoi, Nguoi se khong bi thanh toan (ve viec đo)

Rowwad Translation Center
(Allah phán bảo Sulayman): “(Này Sulayman), đây là phần ban phát của TA dành cho Ngươi. Ngươi chi dùng (bố thí cho ai) hoặc giữ lại (không cho ai) là tùy ý Ngươi, Ngươi sẽ không bị thanh toán (về việc đó)

(Allah phán cho Sulayman): “Đây là quà tặng của TA ban cho 38:39 Vietnamese translation

38:39 Surah sad ayat 39 in Vietnamese (الفيتنامية)

(Allah phán cho Sulayman): “Đây là quà tặng của TA ban cho Ngươi. Do đó, sử dụng (tặng) hay giữ lại khống cần phải tính sổ.”

ترجمة: هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages