Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 63 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 63]
﴿له مقاليد السموات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون﴾ [الزُّمَر: 63]
| Hassan Abdulkarim Ngai nam tat ca cac chia khoa cua cac tang troi va trai đat; va nhung ai phu nhan cac dau hieu cua Allah la nhung ke se mat mat |
| Rowwad Translation Center Moi chia khoa (kho tang) cua cac tang troi va trai đat đeu thuoc ve Ngai; va nhung ai phu nhan cac Loi Mac Khai cua Allah thi đo la nhung ke thua thiet |
| Rowwad Translation Center Mọi chìa khóa (kho tàng) của các tầng trời và trái đất đều thuộc về Ngài; và những ai phủ nhận các Lời Mặc Khải của Allah thì đó là những kẻ thua thiệt |