Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 70 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 70]
﴿ووفيت كل نفس ما عملت وهو أعلم بما يفعلون﴾ [الزُّمَر: 70]
| Hassan Abdulkarim Va moi nguoi (linh hon) se đuoc thanh toan đay đu ve viec y đa lam boi vi Ngai (Allah) la Đang Hang Biet nhung đieu ho đa lam |
| Rowwad Translation Center Moi linh hon đeu se đuoc đen bu đay đu ve nhung gi no đa lam; va Ngai biet ro ve nhung gi ho lam |
| Rowwad Translation Center Mỗi linh hồn đều sẽ được đền bù đầy đủ về những gì nó đã làm; và Ngài biết rõ về những gì họ làm |