Quran with Vietnamese translation - Surah Ghafir ayat 16 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ﴾
[غَافِر: 16]
﴿يوم هم بارزون لا يخفى على الله منهم شيء لمن الملك اليوم﴾ [غَافِر: 16]
Hassan Abdulkarim Ngay ma tat ca se phai đen trinh dien. Khong mot đieu (toi loi) nao cua ho co the giau giem khoi Allah. Quyen hanh (Phan Xu) vao Ngay đo se thuoc ve ai? Thuoc ve Allah, Đang Duy Nhat, Đang Toi Thuong |
Rowwad Translation Center Ngay ma tat ca ho se phai trinh dien. Khong co bat cu đieu gi cua ho co the giau giem khoi Allah. Quyen phan xet vao Ngay đo thuoc ve ai? (Chac chan ngay đo) thuoc ve Allah, Đang Duy Nhat, Đang Toi Thuong |
Rowwad Translation Center Ngày mà tất cả họ sẽ phải trình diện. Không có bất cứ điều gì của họ có thể giấu giếm khỏi Allah. Quyền phán xét vào Ngày đó thuộc về ai? (Chắc chắn ngày đó) thuộc về Allah, Đấng Duy Nhất, Đấng Tối Thượng |