Quran with Vietnamese translation - Surah Ghafir ayat 4 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[غَافِر: 4]
﴿ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في﴾ [غَافِر: 4]
Hassan Abdulkarim Khong ai tranh cai ve cac dau hieu cua Allah ngoai nhung ke khong co đuc tin. Boi the, cho đe cho su tung hoanh cua chung trong xu lam Nguoi (Muhammad) bi mac lua |
Rowwad Translation Center Khong ai tranh cai ve cac dau hieu cua Allah ngoai tru nhung ke vo đuc tin. Do đo, Nguoi (Thien Su) cho đe cho su tung hoanh cua ho trong xu đanh lua Nguoi |
Rowwad Translation Center Không ai tranh cãi về các dấu hiệu của Allah ngoại trừ những kẻ vô đức tin. Do đó, Ngươi (Thiên Sứ) chớ để cho sự tung hoành của họ trong xứ đánh lừa Ngươi |