Quran with Vietnamese translation - Surah Ghafir ayat 9 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[غَافِر: 9]
﴿وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم﴾ [غَافِر: 9]
| Hassan Abdulkarim “Va bao ve khoi đieu xau xa (toi loi). Va ai đuoc Ngai cuu vot khoi đieu xau xa vao Ngay (Phan Xu) đo thi chac chan se đuoc Ngai khoan dung. Va đo la mot thang loi ve vang nhat.” |
| Rowwad Translation Center “Xin Ngai bao ve ho khoi moi đieu xau. Ai tranh đuoc đieu xau vao Ngay đo thi qua that y đa đuoc Ngai thuong xot. Va đo la mot su thang loi vi đai.” |
| Rowwad Translation Center “Xin Ngài bảo vệ họ khỏi mọi điều xấu. Ai tránh được điều xấu vào Ngày đó thì quả thật y đã được Ngài thương xót. Và đó là một sự thắng lợi vĩ đại.” |