Quran with Vietnamese translation - Surah Fussilat ayat 27 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَذَابٗا شَدِيدٗا وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 27]
﴿فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون﴾ [فُصِّلَت: 27]
| Hassan Abdulkarim Nhung chac chan TA se cho nhung ke khong co đuc tin nem su trung phat khac nghiet va se trung phat chung vo cung tan te ve nhung đieu (toi loi) chung đa tung lam |
| Rowwad Translation Center Nhung TA chac chan se khien nhung ke vo đuc tin nem lay su trung phat khac nghiet va TA chac chan se đen bu đieu toi te nhat cho chung boi nhung gi ma chung đa lam |
| Rowwad Translation Center Nhưng TA chắc chắn sẽ khiến những kẻ vô đức tin nếm lấy sự trừng phạt khắc nghiệt và TA chắc chắn sẽ đền bù điều tồi tệ nhất cho chúng bởi những gì mà chúng đã làm |