Hãy bảo chúng: “Các người có suy xét chăng nếu Nó (Qurn)

﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ثُمَّ كَفَرۡتُم بِهِۦ مَنۡ أَضَلُّ مِمَّنۡ هُوَ فِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ ﴾
[فُصِّلَت: 52]

Hãy bảo chúng: “Các người có suy xét chăng nếu Nó (Qurn) thật sự do Allah ban xuống, rồi các người phủ nhận Nó thì ai là người lầm lạc hơn kẻ chống đối Nó từ xa?”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل أرأيتم إن كان من عند الله ثم كفرتم به من أضل, باللغة الفيتنامية

﴿قل أرأيتم إن كان من عند الله ثم كفرتم به من أضل﴾ [فُصِّلَت: 52]

Hassan Abdulkarim
Hay bao chung: “Cac nguoi co suy xet chang neu No (Qurn) that su do Allah ban xuong, roi cac nguoi phu nhan No thi ai la nguoi lam lac hon ke chong đoi No tu xa?”

Rowwad Translation Center
Nguoi (hoi Thien Su) hay noi voi (nhung ke đa than nay): “Cac nguoi co suy xet chang neu Qur’an that su do Allah ban xuong roi cac nguoi phu nhan No thi ai se la nguoi lam lac hon ke chong đoi No tu xa?”

Rowwad Translation Center
Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói với (những kẻ đa thần này): “Các ngươi có suy xét chăng nếu Qur’an thật sự do Allah ban xuống rồi các ngươi phủ nhận Nó thì ai sẽ là người lầm lạc hơn kẻ chống đối Nó từ xa?”

Hãy bảo chúng: “Các người có suy xét chăng nếu Nó (Qurn) 41:52 Vietnamese translation

41:52 Surah Fussilat ayat 52 in Vietnamese (الفيتنامية)

Hãy bảo chúng: “Các người có suy xét chăng nếu Nó (Qurn) thật sự do Allah ban xuống, rồi các người phủ nhận Nó thì ai là người lầm lạc hơn kẻ chống đối Nó từ xa?”

ترجمة: قل أرأيتم إن كان من عند الله ثم كفرتم به من أضل, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages